Prevod od "nezní to" do Srpski


Kako koristiti "nezní to" u rečenicama:

Nezní to jako věc, s kterou by si mladá žena poradila sama.
Ne zvuèi kao nešto što bi jedna devojka mogla sama da uradi.
To si nejsem jistá, ale nezní to špatně.
Nisam sigurna za Hulk, ali volim ime koje poèinje s "The".
Když říkáš "partner", nezní to jako od poldy.
Kada kažeš "partner", ne zvuèi baš pandurski.
Nezní to tak špatně, že ne?
Ne zvuèi tako loše, zar ne?
Nezní to hezky, ale je to dobré.
No sve æe biti u redu.
Ne, ne, ne, jenom, nezní to trochu divně?
Ne, ne, ne. Mislim, samo zvuèi malo èudo, zar ne?
Nezní to jako někdo, koho znáš?
Lièi vam na nekoga koga znate?
Ne, tedy, nezní to jako ten jazyk.
Ne. Ja mislim, ne zvuèi kao jezik.
Nezní to hezky, ale pro Lisu nebyl žádný důvod, aby žila stejný život jako já.
Ružno zvuèi. Ali, nema razloga da Lisa proživi život kao ja.
Nezní to dobře, když říkáš věci jako já.
Ne zvuèi kako treba kad izgovaraš reèi kao ja.
Nezní to jako já, že ne?
Ne lièi na mene, zar ne?
Tak pojďte mistře, nezní to tak hrozně.
Hajde, uèitelju, ne zvuèi tako teško.
Já nevím,... ale ať je to cokoliv, nezní to dobře.
Ne znam. Ali što god to bilo, ne zvuèi dobro.
Nezní to jako něco, co bys měl dělat.
To ne zvuèi kao nešto što bi trebao da radiš.
Cokoliv se tam děje, nezní to jako bychom tam něco zabezpečili.
Baš mi ne zvuèi kao sigurno mesto.
Když to postavíte takto, nezní to tak zle.
Kada tako kažeš, ne zvuèi loše.
Nezní to jako Ziva, kterou znám.
Ne zvuèi mi poput Zive koju znam.
Nezní to, jako by mysleli na mě.
Ne zvuèi kao da uopæe misle na mene.
Nezní to až příliš dobře na to, aby to byla pravda? Lžeš!
Звучи мало превише добро да би било истинито?
Nemůžou si lidi ty věci nahrát doma na počítači a nezní to stejně dobře?
Ljudi snimaju na kompjuterima kod kuæe i zvuèi isto dobro.
Nezní to, jako bys ji potkal zde v kostele.
Ne zvuèi kao da si je sreo u crkvi.
Nezní to jako seznam věcí, co mu ve vězení chyběly?
Zvuèi kao spisak onoga što je propustio dok je bio zatvoren.
Nezní to jako bůhvíjaká informace, ale je to víc, než co jsme věděli předtím.
Znam da ne zvuèi kao da je nešto, ali je to ipak više nego što smo ranije znali o njemu.
Ne, ne, Tito... nezní to bláznivě.
Ne, ne, ne, Tito, To ne zvuči ludo.
Nezní to, jako by plánoval někam odkráčet.
Izgleda da ne želi nigde da ide.
Nezní to, jako by to vycházelo zevnitř.
То не звучи као она долази изнутра.
Nezní to, jako by to napsala moje matka?
Mislim, da ne zvuèi kao da ga je moja majka napisala?
Vypadáte jako shromáždění, ale nezní to tak.
Niste li moja zajednica? Ne zvuèite mi tako. Hajde!
Nezní to tak, spíš chcete udělat to, co se mu bude líbit.
Zaista? Odavde mi se to tako ne čini, sinko. Čini mi se da pokušavaš da mu udovoljiš.
Nezní to náhodou, jako by moje kafe kapalo do nějaké jeskyně?
Ok, zar ne zvuèi kao da moj Amerikano kaplje u peæinu?
Nezní to dobře, jako domov pro Brooksovy Inovace?
Zvuèi li to kao dobar dom za Brooks Inovacije?
Ne, ale nezní to jako špatný nápad.
Za sada, ali nije loša ideja.
Nezní to moc dobře, ale teprv se učím.
Znam da ne zvučim sjajno, ali vežbam.
Nezní to jako někdo, koho známe?
Podseæa te na nekoga koga poznajemo?
Ale nezní to jako velký počet, relativně to nepůsobí jako velký počet, pokud jste už obětovali 100 000 vojáků.
Ali to ne izgleda tako mnogo, nije relativno dovoljno, neće praviti razliku ako ste ranije već angažovali 100 000 vojnika.
(pravidelné ťukání) Nezní to nic moc, ale poslechněte si je dohromady.
(Zveket) Zvuče nekako dosadno ali poslušajte ih zajedno.
Nezní to pro mne jako "mávání vlajky".
Ni malo ne podsećaju na "Wavin' Flag".
0.40618395805359s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?